泛滥成灾

泛滥成灾(fàn làn chéng zāi)的意思：江河湖泊的水溢出，造成灾害。比喻不好的文章或思想到处传播，影响极坏。《孟子·滕文公上》：“洪水横流，泛滥于天下。”它的同义词和近义词有多如牛毛,洪水横流,多如牛毛、洪水横流

泛滥成灾

注音：fàn làn chéng zāi

成语解释：江河湖泊的水溢出，造成灾害。比喻不好的文章或思想到处传播，影响极坏。

近 义 词：多如牛毛,洪水横流,

成语出处：《孟子·滕文公上》：“洪水横流，泛滥于天下。”

成语例句：

1.这在各个学校已经泛滥成灾。

2.在一次调查中，92%的招聘者说他们收到的无关简历都泛滥成灾了。

3.尼罗河过去年年泛滥成灾，摧毁大片房屋和庄稼。

4.鉴于《克隆人战争》的结局已经注定，而他的角色的胜利也不可避免，艾伯克龙比可以让他的黑暗面泛滥成灾，并且有段快乐时光，没错。

5.手机的价格也很便宜：这里中国制造的成本只有30-40美元的手机泛滥成灾。

6.武侠文化的泛滥成灾，构成了中国传统文化（包括侠文化）的一场深重的灾难。

7.下雨时他们村子泛滥成灾。

8.过去，黄河常常泛滥成灾.

9.南非显然已不再是主要制造白葡萄酒，兼顾少许红酒，而是集中所有酿酒资源，全力打造那些已在许多出口市场上泛滥成灾的红酒。

10.表报之多，闹得泛滥成灾。

11.在旧社会，黄河十年有九年要泛滥成灾。

12.这也可以使得低级物品泛滥成灾的市场解决一些问题。

13.如今尼罗河在大坝下顺从地流淌着，它过去可是年年泛滥成灾的。

成语拼音：fan-lan-cheng-zai

成语简拼：F

成语造句：

1、由于老鼠泛滥成灾，该旅馆被勒令关闭。TheHotelhasbeenorderedtoclosebecauseitisoverrunbymiceandrats

2、江水决堤，泛滥成灾。Theriveroverfloweditsbanksandcausedseriousflooding.

3、我们这里的蠢货和懒鬼已经泛滥成灾了！We'reOverrunByNerdsAndSlackers!

4、华盛顿州：救命呀！我们的蠢货和懒鬼已经泛滥成灾了！Washington:Help!We'reOverrunByNerdsAndSlackers!

5、人们建造了拦堤坝，导致小溪里的水泛滥成灾。Theybuilddamsthatcausethecreektoflood.

6、这就是为什么海洛因在美国拥挤的贫民窟里泛滥成灾的原因。ThatisthereasonwhyheroinrunrampantinAmericancrowdedslums.

7、在一次调查中，92%的招聘者说他们收到的无关简历都泛滥成灾了。Inonesurvey,92percentofrecruiterssaidthey'reswampedwithirrelevantresumes.

8、水中鲨鱼滋生；滋生大批鲨鱼的水；蝗虫泛滥成灾的乡村；大街上毒品泛滥。Watersinfestedwithsharks;shark-infestedwaters;thelocust-overruncountryside;drug-plaguedstreets.

9、这在各个学校已经泛滥成灾。Floodedtheschoolswithit.

10、大雨使全国许多地方泛滥成灾。Theheavyrainhascausedfloodsinmanypartsofthecountry.

11、但是，当郊区开发者将大片林地砍伐成小片林地时，老鼠的天敌随之消失，结果老鼠和其身上的虱子就泛滥成灾。Butthepredatorsvanishwhendeveloperschopwoodlandsintosubdivisions,andthemiceandtheirticksproliferateunnaturally.

12、水满则患，感情的河流泛滥成灾也如洪水猛兽害人不浅。ShuiMancontracts,thesentimentalriversrunrampantlikethedisasterstobealsoveryharmful.

13、罪恶象洪水一样泛滥成灾。Crimeburstinlikeaflood.

14、尽管有时骂人很诙谐，但是有时也是泛滥成灾。Cursingissometimeshumorous,butsometimesabusive.

15、如果你菜园中鸟类昆虫泛滥成灾，那么就表明你自身、家庭或社区内有某种能量在泛滥。Ifthegardenisoverrunwithinsectsorbirds,thenthereisprobablyanenergeticoverrunwithinyourself,thehouseholdorcommunity.

16、这条河流每一年都泛滥成灾，急涌而流的河水把周围的土地都淹没了，接近有六个月的时间里，宽阔的山谷也让洪水淹得无路可走。Everyyeartheriverfloodsandspillsontothesurroundingland,makingthebroadvalleyimpassablebyroadfornearlysixmonths.

17、豪雨导致刚果首都金夏沙泛滥成灾。HeavyrainsledtofloodinginKinshasa,Congo.

18、政府通过加固堤坝艰难地防止洪水漫坝泛滥成灾。Authoritieshavestruggledtocontainspill-oversandleaksbyreinforcingdikes.

19、这些细节，是导演长期经历和观察生活所得，绝对没有当今许多影片泛滥成灾的虚构与杜撰。Thesedetailscomefromdirector'slong-timeexperienceandobservationinlife.It'snotjustmadeuplikesomeotherfilms.

20、刚开始只是春天的毛毛雨，后来在秋季时装秀场上泛滥成灾。Itstartedasaspringdrizzle,thenrunwayswithclothesforfallbecamefloodedwiththem.

21、飓风和台风从海洋向内陆运动，可能往地上降下滂沱大雨，河流不能及时将水带走，所以它们泛滥成灾。Hurricanesandtyphoonsthatmoveinland(3)fromtheoceanmaydumpsomuchrainonthelandthatriverscannotcarrythewaterawayintime,sotheyflood.

22、乱设摊点泛滥成灾，造成交通堵塞。Vendors'standsspreadunchecked,causingtrafficjams.

23、中国产品在印度市场泛滥成灾，无论是在超市、百货商场还是路边小店里。ChinesegoodsarefloodedinIndianmarket,whetheritisSuperMarkerorGeneralStoresorroadsidemarket.

24、在汛期，都阳湖有助于制止长江泛滥成灾。Duringthefloodseason,thePoyangLakehelpskeepdownfloodsontheChangjiangRiver.

25、有一件事情已经很清楚了，由于上世纪90年代商业方法专利在美国泛滥成灾，专利的质量已显著恶化。Onethinghasbecomeclearsincebusiness-processpatentstookoffinAmericaduringthe1990s:thequalityofpatentshasdeterioratedmarkedly.

26、中国假文凭泛滥成灾在职干部很多被验出持假证。Forgeddiplomasarefloodingchina;somecadresonthejobarealsoholdingforgeddiploma.

27、现代生活的匆忙已开始泛滥成灾，甚至波及到了我们的娱乐方式，这也是不足为奇的。Notsurprisingly,therushofmodernlifehasbeguntospillover,evenintothewaysweplayed.

28、历史上密西西比河曾经多次在春季河水暴涨，沿河低地洪水泛滥成灾；TheMississippionthehistoryoncewasinformanytimesspringfreshet,alongtheriverlow-lyingfloodoverruns;

29、水是当地的命脉，但也需要不断提高警惕和不懈的努力来使之不至泛滥成灾。Wateristhelifebloodofthisarea,butittakesconstantvigilanceandefforttokeepitinitsplace.

同 义 词：多如牛毛、洪水横流

成语解读：江河湖泊的水溢出，造成灾害。比喻不好的文章或思想到处传播，影响极坏。

成语语法：连动式；作谓语、定语、补语；含贬义，比喻发生在内部的灾难很

成语英文：disaster caused by flooding water; be widespread and uncurbed; run rampant

成语中英：disaster caused by flooding water; be widespread and uncurbed; run rampant [wild]

成语英语：Flood

成语繁体：泛濫成災

火 星 文：泛濫成災

成语字数：4字成语